元宵 | 又是一年元宵時，何人伴君詩與酒？
圖為展會現場
3月15日，由日本BTIX株式會社主辦，中國亞洲經濟發展中小企業促進會、養老產業促進會協辦的日本介護福祉展覽會CareTEX2017在東京國際展示場開幕。CareTEX介護福祉展覽會作為日本介護福祉領域專業的展覽會，每年在東京、大阪各舉辦一次。
日本作為全世界老齡化程度最高的國家，65歲以上老年人口占總人口的1/4。同時，由于日本進入老齡化社會較早，日本養老服務行業的發展一直處于較為領先的狀態。然而在本屆展覽會上，除了來自日本介護福祉領域400多家廠商參加本次展覽會，其中，由中國養老企業組成的展團，也成為展覽會上一道亮麗的風景線。
近年來，隨著我國養老服務行業的發展，養老企業想要“走出去看看”的想法也愈加強烈。然而，如何實現與國外養老資源的對接？如何有效的參與到國內外養老行業的交流？一直是困擾企業的一個難題，也是擺在行業協會面前的一個課題。
面對養老服務行業的困境，2016年5月，中國亞洲經濟發展協會成立養老產業促進會，成為我國養老服務行業領域的具有代表性的行業協會，在海外設立多個代表處，遍及亞洲、歐洲和北美地區，為我國的政府招商、養老企業合作、民間交流搭建了共享平臺。
圖為中國亞洲經濟發展中小企業促進會、養老產業促進會部分代表合影
3月15日，日本介護福祉展覽會CareTEX2017在東京國際展示場開幕。中國亞洲經濟發展中小企業促進會、養老產業促進會作為中方聯合主辦方出現到了展會上。由中國亞洲經濟發展協會中小企業促進會、養老產業促進會會長陳軍帶隊的天津、合肥、威海等地考察團參展并開展一系列招商推介與考察交流活動。
展會上，來自天津自貿區中心商務區、安徽合肥肥西縣、山東威海經濟技術開發區、中民萬家（天津）貿易有限公司、花生寶智能機器人、惠之孝（北京）國際養老產業研究院等組成的中國代表團分別設置展位，宣傳各地養老產業發展情況，與日本參展參觀企業就有關養老服務領域、產品貿易，制造，生產等方面展開交流，并達成多項合作意向。
在同期舉辦的中日養老高峰論壇上，陳軍以及中國代表團發表演講，介紹了我國養老企業發展狀況及我國最新養老政策，讓中國養老在日本展覽會上發出有力的聲音。
圖為參觀養老機構現場
此外，在介護福祉展覽會CareTEX2017舉辦期間，協會組織代表團一行前往綠成會“綠之鄉”、恩濟生會“港南之鄉”等多個日本具有代表性的養老機構實地考察，就日間照料，入居等多個養老類型進行參觀學習。
然而，不容忽視的是，當中國代表團在日本介護福祉展覽會驚艷亮相的背后，是行業協會在做有力的支撐。據介紹，中國亞洲經濟發展協會養老產業促進會自成立以來，一直致力于中國和其他國家養老產業發展，先后與韓國、日本等亞洲國家的養老服務相關機構建立了良好合作關系，并不斷開拓協會發展范圍，為我國養老服務行業的發展提供了源源不斷的新鮮力量，為養老服務行業的發展提供了越來越大的舞臺。
在陳軍看來，當協會為企業提供越來越多的“外出”平臺，企業如何能通過對外考察成功借鑒國外先進的養老康復模式及經驗，在了解我國涉老企業對養老和康復產業實際需求的同時，和日本養老行業的企業達成長期的信賴和合作關系，并逐漸構筑起完整的健康產業鏈，收獲多贏的效果？這才是幫助國內企業和國外企業迅速對接成功的關鍵問題，也才是行業協會這樣的“橋梁”需要重點解決的課題。
行業協會作為專業的社團組織，承擔著走出去引進來的責任，將為企業提供越來越大的舞臺，企業本身也要積極改變觀點，充分利用行業協會“走出去”的機會，了解國內外先進的照護產品、設施以及護理服務，取其精華，打造成符合我國國情的養老模式，為我國養老服務行業貢獻力量，這才是行業協會、養老企業希望看到的最終結果。